はじめまして／Greetings
つくばに教育移住してきて、今年で５年目になります。
My family moved to Tsukuba and this is our 5th year.
つくばは様々な研究施設や大学があり、教育熱心な地域として有名です。（博士号所持者が３０～４０人に１人の割合でいるそうです。）
Tsukuba has various research facilities and universities, and it is well known that a lot of parents take interest in educational matters. (I read that one out of 30-40 people is a Ph.D holder in this city.)
そんなつくばの魅力を、子どものためのSTEAMS（Science, Technology, Engineering, the Arts, Mathematics and Sports）を中心に紹介していこうと思っています。
I would like to introduce the city mainly focusing on STEAMS for children (Science, Technology, Engineering, the Arts, Mathematics and Sports).
