宇宙飛行士、モデルデビュー？／Astronauts becoming fashion models?

若田光一宇宙飛行士と大西卓哉宇宙飛行士がモデルとして登場する宇宙服ファッションショーが3月7日（水）筑波宇宙センター展示館「スペースドーム」で開催されます。

Astronauts Koichi Wakata and Takuya Ohnishi will appear as fashion models wearing spacesuits on March 7th (Wed.) at “Space Dome” in JAXA Tsukuba.

これは「あなたが着たい宇宙服のデザイン画コンテスト」受賞作品の表彰式に伴って開催されるものです。

The fashion show coincides with the award ceremony of “Design Contest of spacesuits you want to wear”.

ファッションショーは15：15‐15：25の10分間の予定だそうです。平日なので、中高生は無理だと思いますが、家がJAXAに近い小学校1、2年生だったら何とか見に行けるかも？

The show itself is scheduled for 10 minutes from 15:15-15:25. Since the day is a school day, it would be hard for middle and high school students to go see it, but G1 or 2 students who live near JAXA might make it on time.

本物の宇宙飛行士による宇宙服のファッションショー、楽しそうですね！

The spacesuit fashion show by real astronauts sounds fun!

今日もこのブログ読みに来てくれてありがとうございます！

Thank you for visiting my blog!