雪まつり／Snow festival
昨日の天気から、「本当に降るの？」と思っていましたが、やっぱり雪になりましたね。さすが、気象庁！
From the weather yesterday, I was wondering if it is really going to snow, but it started snowing after all. The Meteorological Agency always does a great job!
雪は大人になったらあまり喜ばないけど、小さい子は大喜びですよね！しかし、明日は午前3時からずっと予報は「晴れ」、お昼には気温も9℃まで上がるそうなので、雪遊びは難しいかもしれませんね。
Adults do not appreciate snow so much, but little children love snow! However, the forecast says tomorrow is going to be "sunny" from 3 AM and the temperature will rise to 9 °C in the afternoon, so playing in the snow may be difficult.
でも、ガッカリするかもしれないお子さんには朗報です。
But I have good information for children who may be disappointed.
今週末の9：30～15：00、牛久のポケットファームどきどきで雪まつりが開催されます。山形から10トントレーラー4台分の雪を運んでくるそうです。
On this weekend, snow festival will be held at 9:30~15:00 at Pocket Farm Dokidoki Ushiku Store. 4 ten-ton trailers will bring snow from Yamagata prefecture.
小さなお子さんには楽しみですね！
It would be a fun day especially for small kids!
