種子島エアロスペーススクール／Tanegashima Aerospace School

今回はつくばや周辺ではなく、鹿児島県の種子島の情報なのですが．．．

This is not in or around Tsukuba, but in Tanegashima, Kagoshima prefecture.

でも、つくばには宇宙に興味を持っている高校生がたくさんいると思います！

But I’m sure a lot of high schoolers in Tsukuba are interested in space!

春休み中の3月26日（月）から「種子島エアロスペーススクール2018」が4泊5日で開催されます。

During spring break, 5 days 4 nights “Tanegashima Aerospace School” will be held from March 26^th (Mon.).

応募の締切は2月3日（土）24:00必着です。

The application deadline is 24:00, February 3^rd (Sat.)

応募動機は400字以内ですが、この短い文章の中に参加への熱い思いを書きこんで下さいね。（全国で24名しか参加できないので、すごい競争率だと思います。）

You have to write reasons of application within only 400 words, and since only 24 people can join from all over Japan, they should be pretty convincing. (Your child/children should understand Japanese to join the school.)

頑張って！

Good luck!